Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.

Some links on this page are affiliate links: if you buy through them we may earn a commission, at no extra cost to you.

Dawne Steam Family Sharing zastąpił system Steam Families. Aby go skonfigurować, w Steam otwórz Sklep → Szczegóły konta → Zarządzanie rodziną (ang. Account Details → Family Management), a następnie utwórz rodzinę albo zaakceptuj zaproszenie. Steam Families udostępnia między kontami kwalifikujące się gry, ale nie przenosi ich własności ani nie wymaga przekazywania hasła.

Steam Family Sharing a Steam Families: co się zmieniło?

„Steam Family Sharing” to popularna nazwa starej funkcji. Od 11 września 2024 r. jej następcą jest Steam Families, które połączyło udostępnianie gier z kontrolą rodzicielską i zastąpiło również Family View. Jeśli szukasz dawnej opcji autoryzowania komputera lub zakładki „Family Library Sharing”, używasz instrukcji do poprzedniego systemu. Aktualną funkcję konfiguruje się w zarządzaniu rodziną. Valve ogłosiło powszechną dostępność Steam Families we wrześniu 2024 r.

Jak utworzyć Steam Family

  1. Otwórz klienta Steam i zaloguj się na swoje konto.
  2. Przejdź do Sklep, kliknij nazwę konta i otwórz Szczegóły konta.
  3. Wybierz Zarządzanie rodziną (Family Management).
  4. Wybierz utworzenie nowej Steam Family. Jeśli pojawi się prośba, nadaj jej nazwę.
  5. Zapraszaj członków rodziny — możesz dodać maksymalnie pięć osób oprócz siebie.
  6. Gdy zaproszeni zaakceptują zaproszenia, ich kwalifikujące się gry powinny pojawić się w rodzinnej części biblioteki.

Do zarządzania rodziną można użyć także aplikacji mobilnej Steam lub przeglądarki. Nazwy i układ elementów interfejsu mogą się nieco różnić zależnie od języka klienta. Valve opisuje ścieżkę Account Details → Family Management i dostępne sposoby zarządzania.

Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.

Jak dołączyć do istniejącej rodziny

  1. Poproś dorosłego członka rodziny o wysłanie zaproszenia na Twoje konto Steam.
  2. Otwórz zaproszenie i zaakceptuj je, będąc zalogowanym na właściwe konto.
  3. Sprawdź bibliotekę. Powinna pojawić się sekcja z grami rodzinnymi; nie każda gra należąca do członków będzie dostępna.

Steam Families jest przeznaczone dla bliskich członków rodziny w jednym gospodarstwie domowym. Nie traktuj go jako ogólnego sposobu dzielenia biblioteki ze znajomymi z internetu. Valve może zmieniać wymagania dotyczące uczestnictwa, więc przed zaproszeniem sprawdź aktualne FAQ Steam Families.

#1 Best Overall
Visa Virtual eGift Card
  • Visa Virtual eGift Cards are designed for online use only. Gift Cards are subject to Terms and Conditions: a.co/5bw3qXJ
  • When you access your Visa Virtual eGift Card for the first time, you’ll need to register your name, address, phone number, and email address via activationspot.com. These details should also be used as your billing address for online purchases, as many merchants require address verification for purchase authorization.
  • This Visa Virtual eGift Card is non-reloadable. No cash or ATM access. Visa Virtual eGift Cards are emailed active.
  • Funds do not expire but your Visa Virtual eGift Card has a ‘valid thru’ date (9 years from date of purchase). If funds remain after this date has passed, please call the Toll Free number found on your Visa Virtual eGift Card for a replacement card. A one-time purchase fee applies at the time of checkout.
  • This item is not eligible for refund, resale, or return. Available for sale within the United States only. Not available to residents of Puerto Rico, Hawaii, New Mexico, South Dakota, West Virginia and the US Virgin Islands.

Co daje udostępnianie rodzinne?

Członkowie rodziny mogą uruchamiać kwalifikujące się gry kupione przez innych członków. Gra nadal należy do konta, które ją kupiło — dołączenie do rodziny nie przenosi licencji, a nowe zakupy pozostają przypisane do kupującego.

Każda osoba gra na swoim koncie, więc ma własne zapisy, osiągnięcia i postęp. Dostępne są również jej pliki Warsztatu Steam; Steam Cloud działa, jeśli obsługują go dana gra i konto. Udostępnianie gry nie powinno łączyć ani nadpisywać postępu dwóch osób.

Czy kilka osób może grać w tę samą grę jednocześnie?

Tak, jeśli rodzina ma wystarczającą liczbę kopii tego konkretnego tytułu. Liczy się liczba dostępnych licencji, a nie to, czy właściciel uruchomił jakąkolwiek grę ze swojej biblioteki.

Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.
Rank #2
Visa Virtual eGift Card
  • Visa Virtual eGift Cards are designed for online use only. Gift Cards are subject to Terms and Conditions: a.co/5bw3qXJ
  • When you access your Visa Virtual eGift Card for the first time, you’ll need to register your name, address, phone number, and email address via activationspot.com. These details should also be used as your billing address for online purchases, as many merchants require address verification for purchase authorization.
  • This Visa Virtual eGift Card is non-reloadable. No cash or ATM access. Visa Virtual eGift Cards are emailed active.
  • Funds do not expire but your Visa Virtual eGift Card has a ‘valid thru’ date (9 years from date of purchase). If funds remain after this date has passed, please call the Toll Free number found on your Visa Virtual eGift Card for a replacement card. A one-time purchase fee applies at the time of checkout.
  • This item is not eligible for refund, resale, or return. Available for sale within the United States only. Not available to residents of Puerto Rico, Hawaii, New Mexico, South Dakota, West Virginia and the US Virgin Islands.
Sytuacja Co to oznacza
Rodzina ma jedną kopię gry W danej chwili może grać w nią jedna osoba.
Rodzina ma dwie kopie tej samej gry Mogą grać w nią jednocześnie dwie osoby.
Właściciel kopii uruchamia inną grę To samo w sobie nie blokuje automatycznie udostępnionego tytułu.
Gra wymaga zewnętrznego konta lub subskrypcji Może nie kwalifikować się do udostępniania.

Steam Families nie tworzy dodatkowych licencji. Jeśli dwie osoby chcą równocześnie grać w tytuł, którego rodzina ma tylko jedną kopię, potrzebna będzie druga kopia.

Nie wszystkie gry i dodatki są dostępne

Steam udostępnia kwalifikujące się tytuły, ale część gier lub treści jest wyłączona. Przeszkodą mogą być między innymi:

  • wymóg użycia dodatkowego klucza, zewnętrznego konta lub aktywnej subskrypcji;
  • gra free-to-play lub zakupione DLC do takiej gry;
  • ograniczenie regionalne gry albo dodatku;
  • brak obsługi systemu operacyjnego używanego przez drugą osobę;
  • wyłączenie udostępniania przez wydawcę ze względów technicznych lub licencyjnych;
  • oznaczenie gry przez właściciela jako prywatnej.

Nie zakładaj też, że wszystkie DLC będą dostępne dla każdego członka. Ich dostępność zależy od gry, regionu i sposobu działania dodatku. Szczególnie DLC do gier free-to-play jest wyłączone. Przed zakupem dodatku lub planowaniem wspólnej gry sprawdź stronę konkretnego tytułu i jego oznaczenia Family Sharing. Szczegółową listę ograniczeń publikuje pomoc Steam.

Rank #3
Visa Virtual eGift Card
  • Visa Virtual eGift Cards are designed for online use only. Gift Cards are subject to Terms and Conditions: a.co/5bw3qXJ
  • When you access your Visa Virtual eGift Card for the first time, you’ll need to register your name, address, phone number, and email address via activationspot.com. These details should also be used as your billing address for online purchases, as many merchants require address verification for purchase authorization.
  • This Visa Virtual eGift Card is non-reloadable. No cash or ATM access. Visa Virtual eGift Cards are emailed active.
  • Funds do not expire but your Visa Virtual eGift Card has a ‘valid thru’ date (9 years from date of purchase). If funds remain after this date has passed, please call the Toll Free number found on your Visa Virtual eGift Card for a replacement card. A one-time purchase fee applies at the time of checkout.
  • This item is not eligible for refund, resale, or return. Available for sale within the United States only. Not available to residents of Puerto Rico, Hawaii, New Mexico, South Dakota, West Virginia and the US Virgin Islands.

Kontrola rodzicielska: role dorosłego i dziecka

Rodzina może liczyć maksymalnie sześć kont łącznie. Członkowie mają rolę Dorosły albo Dziecko. Dorośli mogą zarządzać zaproszeniami i ustawieniami kontroli rodzicielskiej; konto dziecka podlega ograniczeniom i nie może samodzielnie zarządzać rodziną.

Free tools Windows power users keep installed

One-click scans. No signup required.

Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.

Dorosły może ograniczyć dziecku dostęp do wybranych gier, Sklepu, Społeczności i czatu, ustawić limity czasu gry, przeglądać raporty czasu oraz zatwierdzać prośby o dodatkowy czas, dostęp do funkcji lub zakupy. Aby skonfigurować konto dziecka, otwórz Zarządzanie rodziną, dodaj lub wybierz jego konto, a następnie ustaw dozwolone gry i funkcje oraz limity. Kontrola rodzicielska nie oznacza jednak, że dorosły tworzy dowolne, osobne katalogi udostępnianych gier dla każdego dorosłego członka.

Czy Steam Families działa offline?

Gra z biblioteki rodzinnej może działać offline, jeśli konkretny tytuł obsługuje Family Sharing i został prawidłowo skonfigurowany. Nie jest to gwarancja dla każdej gry. Gry wymagające zewnętrznego launchera, połączenia z usługą lub subskrypcji mogą mieć dodatkowe ograniczenia.

Rank #4
$500 Apple Gift Card—Email Delivery
  • For all things Apple - products, accessories, apps, games, music, movies, TV shows, iCloud+, and more.
  • Perfect for App Store purchases and subscriptions—get apps, games, music, movies, TV shows, and more.
  • The perfect gift to say happy birthday, thank you, congratulations, and more.
  • Available in $15 - 500, Card delivered via email or SMS
  • Use it for purchases at any Apple Store location, on the Apple Store app, apple.com, the App Store, iTunes, Apple Music, Apple TV, Apple News+, Apple Books, Apple Arcade, iCloud+, Fitness+, Apple One, and other Apple properties in US only
Independent reader supportYour contribution helps us test, update, and keep practical guides available for everyone.Support on Ko-Fi

Najczęstsze problemy z udostępnianiem

Jeśli nie widzisz gry albo dodatku, sprawdź po kolei:

  1. Czy korzystasz z właściwego konta Steam i dołączyłeś do rodziny?
  2. Czy tytuł nie jest grą free-to-play albo dodatkiem do takiej gry?
  3. Czy gra wymaga zewnętrznego konta, launchera, klucza lub subskrypcji?
  4. Czy tytuł i DLC są dostępne w regionach obu kont?
  5. Czy druga osoba używa systemu operacyjnego obsługiwanego przez grę?
  6. Czy właściciel nie oznaczył gry jako prywatnej albo wydawca nie wyłączył udostępniania?
  7. Czy problem dotyczy całej gry, czy wyłącznie konkretnego DLC?
  8. Czy klient Steam jest aktualny? Spróbuj go uruchomić ponownie i odświeżyć bibliotekę.

Jeśli FAQ nie rozwiązuje problemu z konkretną rodziną, skorzystaj z oficjalnej pomocy Steam dla Steam Families.

Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.

Ważne przed zaproszeniem: limit zmian i bezpieczeństwo

Nie dodawaj przypadkowych osób tylko po to, by podzielić bibliotekę. Po dołączeniu do rodziny dorosły musi odczekać rok, zanim będzie mógł utworzyć lub dołączyć do innej; roczny okres oczekiwania dotyczy również zwolnionych miejsc w rodzinie. Dziecko nie może samodzielnie opuścić rodziny — musi zostać usunięte przez dorosłego albo przez Steam Support. Sprawdź aktualne warunki przed zmianą, ponieważ Valve może je aktualizować.

Best Value
Visa Virtual eGift Card
  • Visa Virtual eGift Cards are designed for online use only. Gift Cards are subject to Terms and Conditions: a.co/5bw3qXJ
  • When you access your Visa Virtual eGift Card for the first time, you’ll need to register your name, address, phone number, and email address via activationspot.com. These details should also be used as your billing address for online purchases, as many merchants require address verification for purchase authorization.
  • This Visa Virtual eGift Card is non-reloadable. No cash or ATM access. Visa Virtual eGift Cards are emailed active.
  • Funds do not expire but your Visa Virtual eGift Card has a ‘valid thru’ date (9 years from date of purchase). If funds remain after this date has passed, please call the Toll Free number found on your Visa Virtual eGift Card for a replacement card. A one-time purchase fee applies at the time of checkout.
  • This item is not eligible for refund, resale, or return. Available for sale within the United States only. Not available to residents of Puerto Rico, Hawaii, New Mexico, South Dakota, West Virginia and the US Virgin Islands.

Nie przekazuj nikomu hasła ani kodów Steam Guard. Steam Families udostępnia kwalifikujące się gry między kontami i nie wymaga logowania się na cudze konto. Jest to bezpieczniejsze i pozwala każdej osobie zachować własne zapisy oraz osiągnięcia.

Zapraszaj wyłącznie osoby, którym ufasz. Jeśli członek rodziny oszukuje, grając na kopii gry należącej do innego członka, właściciel tej gry może również otrzymać blokadę w tym konkretnym tytule. Nie oznacza to automatycznej blokady wszystkich kont w rodzinie.

Korzystałeś ze starego Family Sharing?

Skonfiguruj Steam Family w nowym systemie. Steam może zaproponować zaproszenie kont, z którymi wcześniej działało udostępnianie, ale nie zakładaj, że dawną konfigurację można po prostu odtworzyć bez zmian. Po dołączeniu sprawdź bibliotekę i dostępność poszczególnych tytułów.

What’s actually slowing this PC down?

Pick the symptom - the matching free tool is one click away.

Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.

Alternatywy, gdy Steam Families nie wystarcza

  • Druga kopia gry: najpewniejsze rozwiązanie, gdy dwie osoby chcą jednocześnie grać w tę samą grę lub tytuł nie obsługuje udostępniania.
  • Steam Remote Play Together: przydatne w obsługiwanych grach z lokalnym trybem wieloosobowym, ale nie daje drugiej osobie osobnej licencji na grę.
  • Osobny zakup na drugim koncie: właściwa opcja dla osoby spoza gospodarstwa domowego albo gdy potrzebne są niezależne kopie.

Steam Families służy do współdzielenia kwalifikujących się zakupów, a nie do uzyskiwania nowych licencji na gry. Logowanie się na cudze konto nie jest zalecaną metodą udostępniania.

Quick Recap

Bestseller No. 1
Bestseller No. 2
Bestseller No. 3
Bestseller No. 4
$500 Apple Gift Card—Email Delivery
$500 Apple Gift Card—Email Delivery
The perfect gift to say happy birthday, thank you, congratulations, and more.; Available in $15 - 500, Card delivered via email or SMS
$500.00
Bestseller No. 5

Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply.