Melina is a feminine given name with more than one documented origin. Norwegian name reference Store norske leksikon treats it as a variant of Meline, a French pet form connected with Amélie and Amalie. The German Society for German Language records that pathway alongside Greek interpretations linking the name with “honey.” Because the evidence supports several traditions, Melina should not be assigned one universally settled meaning.
What does the name Melina mean?
The safest answer is that Melina has competing etymological explanations rather than one proven definition.
| Interpretation | Proposed pathway | Source and context |
|---|---|---|
| French/Amélie-related | Melina is treated as a variant of Meline, described as a French pet form of Amélie; Amélie is linked to Amalie and older compound names built on Amal-. | Store norske leksikon; Norwegian reference tradition |
| Greek “honey” interpretation | Some Greek explanations connect the name with honey and the Greek word family associated with honey or bees. | German Society for German Language; also presented by the French Catholic name reference Nominis |
| Greek spelling tradition | The name is written Μελίνα in Greek. | Behind the Name |
These are source-specific explanations, not interchangeable proof. If you need a meaning for a family, character or project, choose the tradition that matches the person’s cultural setting and state that choice clearly.
Is Melina a Greek name?
Melina is used as a Greek name, but calling it exclusively Greek is too simple. Greek references give it the form Μελίνα and connect it with honey or bees. At the same time, Norwegian and German-language sources document a French and Amélie/Amalie-related route. Usage can therefore be Greek, French-influenced, or international, depending on the family and country.
Quick wins for a faster PC:
Fix the driver behind crashes, sound loss and screen glitchesFind Drivers →Repair Windows errors before they cause bigger problemsFix Now →Scan for outdated or missing drivers - takes under a minuteDriver Scan →#1 Best Overall
Nominis lists a 21 September local feast observance for Mélina. That is a particular reference tradition, not a universal name day observed in every country.
How do you pronounce Melina?
Melina is normally pronounced in three syllables, with the middle syllable carrying the main stress: meh-LEE-nah (also written me-LEE-na). Actual vowels vary by language and accent. For the Greek spelling and an English-language pronunciation guide, see Behind the Name’s Melina entry.
What are the variants of Melina?
- Meline: the variant named by Store norske leksikon.
- Μελίνα: the Greek-script form.
- Mélina: a form used in the French reference entry from Nominis.
- Amélie and Amalie: related names in the French/Amalie etymological explanation, not exact spelling variants of Melina.
Accent marks and transliteration depend on local writing conventions, so official documents may preserve different spellings even when the spoken name is similar.
How popular is Melina?
Norway
Store norske leksikon, in an update published in 2024, reports that 621 women in Norway had Melina as their only first name or their first of several given names in 2022. In the same year, 19 girls were given the name. These figures describe Norway and 2022 specifically; they are not a worldwide ranking.
German-speaking usage
The German Society for German Language says Melina became notably more popular in German-speaking usage during the 1980s and 1990s and has become less frequent in more recent years. That describes a broad regional trend, not a single current ranking for Germany, Austria or Switzerland.
What kind of name is Melina for a character or baby?
Melina works as an internationally recognizable feminine name while leaving room for different cultural readings. A Greek-associated spelling and honey imagery give it one identity; the Meline–Amélie–Amalie explanation gives it another. When using it in a game, story or naming decision, include the intended pronunciation and cultural reference so readers do not assume that one etymology is definitive.
Rank #4
- Used Book in Good Condition
Bottom line
Melina is a feminine given name with Greek, French and broader European naming traditions documented for it. Its best-supported description is not a single fixed meaning, but a choice between an Amélie/Amalie-related pathway and Greek honey-related interpretations. The name is written Μελίνα in Greek, commonly pronounced meh-LEE-nah, and has documented 2022 usage in Norway plus a rise during the 1980s and 1990s in German-speaking regions.
Quick Recap
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply.
Free tools Windows power users keep installed
One-click scans. No signup required.
