Do these 3 things before closing this tab:
1Fix the driver behind crashes, sound loss and screen glitches2Clear out junk files and repair common Windows errors3Scan for outdated or missing drivers - takes under a minuteSome links on this page are affiliate links: if you buy through them we may earn a commission, at no extra cost to you.
Sean Durrie voices Dylan Faden in CONTROL Resonant, where Dylan is the playable lead. Courtney Hope returns as his sister Jesse, while Frankie Kevich joins the principal cast as Zoe De Vera. The other announced principal roles go to returning performers Matthew Porretta, Antonia Bernath, Ronan Summers and Derek Hagen. The list below reflects the published principal cast, not a complete game credit roll.
Who voices the main characters in CONTROL Resonant?
The published principal cast pairs seven performers with their characters. Six are returning from CONTROL; Zoe De Vera is identified as new to the sequel’s principal cast. The game shifts the playable lead to Dylan Faden, while Jesse Faden and familiar Federal Bureau of Control (FBC) figures also return.
As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.
| Character | Voice actor | Role in CONTROL Resonant | Cast status |
|---|---|---|---|
| Dylan Faden | Sean Durrie | Playable lead | Returning |
| Jesse Faden | Courtney Hope | Dylan’s sister and a returning central character | Returning |
| Zoe De Vera | Frankie Kevich | Dylan’s FBC handler, according to the published cast guide | New to the principal cast |
| Dr. Casper Darling | Matthew Porretta | Returning character | Returning |
| Emily Pope | Antonia Bernath | Returning character | Returning |
| Simon Arish | Ronan Summers | Returning character | Returning |
| Frederick Langston | Derek Hagen | Returning character | Returning |
The actor-role pairings appear in the transcript of Remedy’s Meet the Cast development diary and in a cast guide from AllThingsHow. The original CONTROL credits also list Hope as Jesse, Durrie as Dylan, Porretta as Darling, Bernath as Pope, Summers as Arish and Hagen as Langston, providing a reference point for the returning roles (IGDB’s English-language credits for CONTROL).
Who voices Dylan Faden, and why is he the lead?
Sean Durrie voices Dylan Faden, who takes over as the playable lead in CONTROL Resonant. The official PlayStation game page describes the sequel as following Dylan’s journey, so this is more than a supporting-role reprisal: the returning character is now at the center of the player’s perspective.
Popular on Amazon
- 【90 Degree Full Function USB C Adapter】Supports the latest USB4 standard for up to 40Gbps of bandwidth, 8K video support, and up to 240W Fast charging; Support USB PD 3.1 Extended Power Range (EPR) including 140W, 180W and 240W. Your productivity is easily doubled. *Warm Tip: For the best fit, please make sure the USB-C port is fully exposed; thick or bulky cases may affect compatibility.
- 【Reliable Quality】Made from high-quality, scratch-resistant aluminum alloy, delicate metal frame. get excellent wear resistance and heat dissipation. Non-Slip Design for easier insertion and removal.
- 【Small and portable】Ultra thin size, ultra compact design, a petite physique that matches the minimalist design of your modern laptops. Coming with a slim figure that won't block the port next to the one it's plugged into.
- 【Compatibility】Widely work with most usb c, thunderbolt 4/3 devices. Compatibilit for ROG Ally, Steam Deck, Switch, MacBook Pro, Quest 3 VR headset, Surface Book 2, iPhone 18/17/16/15, Samsung Galaxy S23/S22/S21, Note 20/10, Google Pixel, ChromeBook, etc.
- 【Excellence Customer Support】If you experience any issues or cable failure, simply reach out to our dedicated customer service team. We provide a prompt response within 18 hours, providing you with the necessary technical support to resolve any concerns.
Durrie also played Dylan in the 2019 CONTROL. AllThingsHow reports that he reprised the character in that game’s downloadable content and in Alan Wake II. These are useful examples of continuity across Remedy’s connected games, but they should not be mistaken for a complete list of Durrie’s credits.
The role’s change in prominence is the key context for returning fans. The cast does not simply bring back the performer associated with Dylan; it places that character in the lead position. The official page confirms the sequel framing and lead focus, while the announced cast guide supplies the actor’s name. Durrie described the shift directly in the development diary: “I’m most excited for people to experience is running around as me this time.”
Who plays Jesse Faden and the returning FBC characters?
Courtney Hope returns as Jesse Faden, Dylan’s sister. Matthew Porretta, Antonia Bernath, Ronan Summers and Derek Hagen also reprise Dr. Casper Darling, Emily Pope, Simon Arish and Frederick Langston, respectively. These six returning performers connect the new story to the original game’s cast.
Jesse is not presented as a replacement for Dylan’s point of view; she is a central returning figure whose relationship with him is part of the sequel’s setup. Hope said in the cast diary, “I love that we get to explore Jesse and Dylan more because I’m so invested in Jesse and Dylan’s life.” That comment supports the importance of their shared history without revealing the plot or Jesse’s exact amount of screen time.
The available information establishes the identities of these characters and performers, but it does not provide a full account of each character’s screen time or story function in the sequel. In particular, the cast announcement alone should not be used to infer how much any returning character appears, what happens to them, or whether every role from the first game returns.
Also popular on Amazon
- 5-in-1 Connectivity: Equipped with a 4K HDMI port, a 5 Gbps USB-C data port, two 5 Gbps USB-A ports, and a USB C 100W PD-IN port. Note: The USB C 100W PD-IN port supports only charging and does not support data transfer devices such as headphones or speakers.
- Powerful Pass-Through Charging: Supports up to 85W pass-through charging so you can power up your laptop while you use the hub. Note: Pass-through charging requires a charger (not included). Note: To achieve full power for iPad, we recommend using a 45W wall charger.
- Transfer Files in Seconds: Move files to and from your laptop at speeds of up to 5 Gbps via the USB-C and USB-A data ports. Note: The USB C 5Gbps Data port does not support video output.
- HD Display: Connect to the HDMI port to stream or mirror content to an external monitor in resolutions of up to 4K@30Hz. Note: The USB-C ports do not support video output.
- What You Get: Anker 332 USB-C Hub (5-in-1), welcome guide, our worry-free 18-month warranty, and friendly customer service.
There is also a documented earlier connection between Hope, Durrie and Remedy beyond the two CONTROL games. In the development-diary transcript, executive producer Juha Vainio says the studio had worked with the pair earlier on Quantum Break. That supports a prior collaboration; it does not identify a specific Quantum Break role for either performer. Vainio’s wording was that Remedy had worked with Hope and Durrie “for almost 10 years in the CONTROL franchise,” while the transcript context mentions the earlier studio relationship.
Who is new to the cast, and what other performers are reported?
Frankie Kevich voices Zoe De Vera, described by AllThingsHow as Dylan’s FBC handler and identified as new to the sequel’s principal cast. That makes Zoe the clearest announced newcomer among the seven main actor-character pairings. Kevich said, “It’s been a dream getting to work with Remedy on this project.” The label “new” here refers to this principal cast list, not a claim about every character or every performer associated with the game.
AllThingsHow also reports Joseph Balderrama as Mathews Not Mathews / Gate Guard Jackson and mentions Lukas Larsson among cast members without naming a character for Larsson in the passage reviewed. The slash in Balderrama’s listing indicates two reported character names associated with him, but the published material does not establish how large either part is. These are additional reported credits, not enough information to expand the principal table into a complete cast directory.
A separate announcement from the performers’ agency, Just Voices, names four of its represented artists in connection with the project and gives selected game-credit examples. The agency lists Samya De Meo’s credits including Dragon Age: The Veilguard and The Bazaar; Joseph Balderrama’s include the leading role in It Takes Two, as well as Diablo IV and Lies of P; and Alec Newman’s include Still Wakes the Deep. Those examples add context, but they do not establish that every named performer appears in the seven-person principal table or provide a complete biography.
What other games have the actors worked on?
The clearest previous-game links in the published reporting are Dylan’s continuity across Remedy titles, Kevich’s earlier game role, and selected credits for performers named by their agency. Treat these as documented examples rather than exhaustive filmographies.
What’s actually slowing this PC down?
Pick the symptom - the matching free tool is one click away.
Also popular on Amazon
- Sleek 7-in-1 USB-C Hub: Features an HDMI port, two USB-A 3.0 ports, and a USB-C data port, each providing 5Gbps transfer speeds. It also includes a USB-C PD input port for charging up to 100W and dual SD and TF card slots, all in a compact design.
- Flawless 4K@60Hz Video with HDMI: Delivers exceptional clarity and smoothness with its 4K@60Hz HDMI port, making it ideal for high-definition presentations and entertainment. (Note: Only the HDMI port supports video projection; the USB-C port is for data transfer only.)
- Double Up on Efficiency: The two USB-A 3.0 ports and a USB-C port support a fast 5Gbps data rate, significantly boosting your transfer speeds and improving productivity.
- Fast and Reliable 85W Charging: Offers high-capacity, speedy charging for laptops up to 85W, so you spend less time tethered to an outlet and more time being productive.
- What You Get: Anker USB-C Hub (7-in-1), welcome guide, 18-month warranty, and our friendly customer service.
- Sean Durrie: played Dylan in CONTROL, its downloadable content and Alan Wake II, according to AllThingsHow.
- Frankie Kevich: AllThingsHow identifies her as the voice of Conduit in Apex Legends.
- Samya De Meo: Just Voices lists Dragon Age: The Veilguard and The Bazaar among her game credits.
- Joseph Balderrama: Just Voices lists his leading role in It Takes Two and credits in Diablo IV and Lies of P.
- Alec Newman: Just Voices notes his performance in Still Wakes the Deep.
For Hope and Durrie, the reported Quantum Break connection is a studio collaboration, not a supported actor-to-character credit in this cast material. Keeping that distinction matters: a shared project history is not the same as evidence of a specific role. Likewise, an agency’s selected credits should not be read as a complete list of work for that performer.
Does the cast list cover every character or language version?
No. It is a principal cast list, supplemented by a few additional reported credits; the available sources do not establish a complete credit roll. They also do not map individual performers to every supported voice language.
PlayStation lists Chinese, English, French (France), German, Italian, Japanese, Portuguese (Brazil) and Spanish as voice languages for the game. That page does not name the actors for each localized version. The names in the main cast table should therefore be read as the reported principal pairings, not as a language-by-language cast map. An English credit does not automatically identify who performs the French, German, Japanese or other tracks.
The official PlayStation page identifies CONTROL Resonant as a PS5 game published by Remedy Entertainment and gives a release date of September 24, 2026. It also links the Meet the Cast development diary. The transcript hosted by The Sudden Stop is dated September 10, 2026 and attributes comments to the performers and executive producer, but it is an unofficial written transcript; the official video remains the primary presentation of those remarks.
The Tool Desk
Outbyte Driver Updater FREEScan for outdated or missing drivers - takes under a minuteDriver Scan →Outbyte PC Repair FREERepair Windows errors before they cause bigger problemsFix Now →Just Voices published its announcement on September 25, 2026, while AllThingsHow’s principal cast guide was updated September 23, 2026. Those dates help explain why secondary listings may include names beyond the seven-person principal announcement without proving that a final in-game credit roll is complete.
Also popular on Amazon
- Portable and powerful USB-C HUB: BENFEI USB Type-C HUB, with super-soft and knot-free silicone woven design cable, meets most mobile office needs. Compact, lightweight, stylish, and powerful portable USB C Hub equipped with 1 x HDMI port, 1 x 100W charging, and 3 x USB ports. 18-month warranty, 24-hour response, to ensure you feel at ease when using our product.
- Design centered on comfort and reliability: Thanks to BENFEI's end-to-end in-house cable production capability, in-house PCBA and assembly capability, using the industry's most advanced silicone woven design and process, 20cm cable in length, no knots, super-soft, the HUB is easy to use in all scenarios: laptop, tablet, stand etc. Super-soft, 25000+ life cycles, to meet your daily carrying and office needs.
- 100W Charging: Support up to 90W USB C pass-through charging via Type-C port to keep your laptop powered. 10W is reserved for other interface operations. No data and video function on the Type-C port.
- 4K HDMI Display: The HDMI port supports media display at resolutions up to 4K 30Hz, keeping every incredible moment detailed and ultra vivid. Please note that the C port of the Host device needs to support video output.
- Transfer Files in Seconds: Transfer files and from your laptop at speeds up to 10 Gbps with USB A 3.2 port. Extra 2 USB A 2.0 ports are perfectly for your keyboards and mouse.
What does the cast diary actually say about the performances?
The diary is useful for understanding the returning relationships as well as naming actors. Durrie’s comment emphasizes the unusual change from portraying Dylan as a character encountered in the first game to carrying the player’s viewpoint in the sequel. Hope’s comment centers on the Faden siblings, reinforcing that Jesse remains relevant even though Dylan is now playable. Kevich’s statement frames Zoe as a new collaboration with Remedy rather than a returning role.
Those comments are promotional and do not disclose story outcomes, gameplay mechanics or the full size of any performance. They are best used as firsthand context around the casting announcement, not as evidence for details the cast list does not state. If quoting the diary, identify it as a transcript of Remedy’s September 10, 2026 development diary and verify wording against the official PlayStation-linked video.
Independent reader supportYour contribution helps us test, update, and keep practical guides available for everyone.How to read the cast credits accurately
For a quick answer, use the seven actor-character pairings in the table. For context about who is new or returning, AllThingsHow provides that distinction, while the original game’s credits help verify the six established pairings. For platform, release and supported-language details, use PlayStation’s official product page.
Crashes, No Sound, or Screen Glitches?
Random freezes, missing sound and display glitches usually trace back to one bad driver. Find and replace yours safely.Free scan · under a minuteWindows Errors? Fix Them Before They Spread
Repair common Windows errors and clear accumulated junk for a smoother, more stable PC - no reinstall needed.Free scan · no reinstallKeep five limits in mind when citing the cast: the sources do not present a complete credit roll; the supported voice-language list has no performer map; the extra names are not all tied to named roles; the prior-game examples are selective, not comprehensive biographies; and a reported collaboration does not prove a particular earlier character. Within those limits, the central answer is clear: Durrie leads as Dylan, Hope returns as Jesse, and Kevich joins the principal cast as Zoe alongside four returning FBC figures.
Frequently Asked Questions
When did CONTROL Resonant come out?
PlayStation lists September 24, 2026 as the release date and identifies the game as a PS5 release published by Remedy Entertainment. Release availability may differ by region or edition.
Also popular on Amazon
- 【Read before You Buy】 Note: This adapter is USB 2.0 version and cannot transmit HDM, VGA, or other video signals. Nevertheless, they are fully capable of charging devices,duplicating files, and can be seamlessly integrated with USB-C earphones, wireless network adapters, and SD card adapters.
- 【Easy to Use and Safe】Thanks to modern manufacturing techniques, we've made these adapters sufficiently compact so that they can remain inserted in your device without noticeable protrusion or inconvenience. This means you don't have to constantly plug and unplug them, reducing the likelihood of wear and misalignment, and making them more convenient to carry around.
- 【Reliable Quality】Engineered for enhanced durability, durable aluminum alloy shell material,get excellent wear resistance and heat dissipation,the male USB C and female USB connectors & the male USB and female USB C connectors are designed to be plugged and unplugged up to 20000 times. Provides data transfer, device charging, memory space expansion, and additional computer peripherals.
- 【Think more for you】Do you need to connect a USB-C-enabled device to an odd device that only has USB-A ports? Then these USB-A male to USB-C female adapters are made for you.Simply insert the adapter into the USB-A port on the device, and you can instantly connect your USB-C device to the device that originally didn't have the correct connection port.
- 【Trusted xiwxi Quality and Service】As a responsible brand seller, you will receive xiwxi's 12-month Quality assurance and lifetime friendly customer service, you're not just buying a product,you're investing in peace of mind with all-round quality and exceptional customer service.
Does CONTROL Resonant have English voice acting?
Yes. PlayStation lists English among the supported voice languages, alongside Chinese, French (France), German, Italian, Japanese, Portuguese (Brazil) and Spanish. Its page does not identify the performers for each localized track.
Is Dylan voiced by the same actor as in the first CONTROL?
Yes. Sean Durrie is credited as Dylan Faden in both the original game’s credits and the announced Resonant cast. His earlier reprises are also reported in downloadable content and Alan Wake II.
Who voices Zoe De Vera?
Frankie Kevich voices Zoe De Vera. The published cast guide describes Zoe as Dylan’s FBC handler and identifies her as new to the sequel’s principal cast.
Does Courtney Hope return as Jesse Faden?
Yes. Courtney Hope reprises Jesse Faden, Dylan’s sister and a central returning character. The original CONTROL credits also list Hope as Jesse.
The Bottom Line
Sean Durrie is the voice of playable lead Dylan Faden, Courtney Hope returns as Jesse, and Frankie Kevich voices newcomer Zoe De Vera. Matthew Porretta, Antonia Bernath, Ronan Summers and Derek Hagen reprise four familiar FBC roles. These are the published principal pairings, not a complete or language-by-language credit list.
